Tigers enjoy low-key AFL flag celebrations