John Aloisi to coach Western United in A-L