Inmates arrested after Sweden prison siege