Commonwealth Games refugee set for boxing debut in Canberra