Robo debt: Andrew Leigh 'inundated' with letters from affected Canberrans