Cost-benefit analysis not enough to support moving public servants to Armidale: Barnaby Joyce