MyGov lockout comes weeks after digital boss' warning