Dodgy compensation claims ruining the APS's reputation, says Public Service Commission