Officer confronted with 'thousand-yard stare' before using Taser on Anthony Caristo, inquest hears