Raiders' Elliott Whitehead free to face Melbourne Storm after taking early guilty plea