Canberra family shuns cars for cycling and public transport for 40 years