Two drivers caught behaving badly to face court