Police seek witnesses to alleged Woden bikie brawl