Canberra sushi stores underpaid workers $30,000: Fair Work Ombudsman