States accuse Coalition of playing politics with disability inquiry