"Like naughty children": Bonking ban slammed for depriving adults of dignity