Canberra child suffering 'neglect' also allegedly sexually abused: report