Two female Canberra filmmakers developing TV projects with Offspring's producer