Census 2016: ACT has nation's largest population growth, Gungahlin the driver