NSW environmental authorities warn ACT on risks of Foy's plastics to fuel plant