Canberra couple bringing to life the Sir John Monash Centre near Villers-Bretonneux in France