Anti-council amalgamation protesters march on deputy premier John Barilaro's electorate