Canberra sculptor Hanna Hoyne to bring work to the world in Sculpture by the Sea in Bondi