Art review: Repeat ² at Megalo Print Gallery is impressive