Residents call for ACT Auditor-General to investigate Isaacs Ridge trail upgrades