ACT government plans tougher animal protection laws