Former NSW police worker guilty of false rape claims against prison guard ex-boyfriend