Canberra mum Amber Nichols hopes home-town votes can keep her on The Voice