Art hero Danny Trejo seizes spotlight in inspirational Canberra exhibition