Federal funding cuts force closure of vital disability support service