The Aboriginal Tent Embassy has been left off the ACT heritage list