Kevin Rudd quietly campaigning for UN secretary-general, says inner circle