Bail refused over alleged assault on mother of 11-week-old baby