Prosecutors say only three months needed for David Eastman retrial, as stay application foreshadowed