Liberals outraged that 'Kill Climate Deniers' play is funded by the ACT government