Prisoners' children are 'forgotten victims'