Copa apologises for salmonella outbreak