Sinodinos tapped for US role as Trump raises questions over Australia