ACT public service shakeup as major new agency looms