Leilani Mitchell set to leave the Canberra Capitals for a WNBL rival