Handscomb to debut against England but Australia face a late selection twist