Matt Lucas leaves Brumbies for Japan