Canberra Capitals sign Olivia Epoupa for WNBL defence