Man charged with throwing glass bottle and injuring three people at Canberra night club