Federal police investigating John Setka 'threats', Centre Alliance says