Government data shows residential aged care providers in 'turmoil'