Kelsey Griffin and Marianna Tolo co-captains in Canberra Capitals WNBL season