Company running government call centre hired to assess grants for regional jobs scheme