Doctor, musician and carer who left a legacy for her city