NSW bushfires: Koala population 'like in a cremation' after blazes